食べた - 聖人
2008/02/10 (Sun) 10:51:14
A： あなた ご飯 食べた？ (tumi bhat khaiacho?)
⇒kheecho
B： うん！ （私）食べたよ。 （食べてない）(hæ、ami khaiachi) (khai nai)
⇒keechi kaini
なのでは？
Re: 食べた - mimu
2008/03/07 (Fri) 16:20:22
有難うございます。
どちらでも使えるそうです。
後で文字を調べて追加したいと思います。
時計 - 聖人
2008/02/10 (Sun) 11:46:20
ghのベンガル文字が違うような気がしますが...
Re: 時計 - mimu
2008/03/07 (Fri) 15:32:48
有難うございます。
修正致しました。
英語 - 聖人
2008/02/10 (Sun) 11:52:00
先頭ベンガル文字がuになっている
Re: 英語 - mimu
2008/03/07 (Fri) 15:25:07
有難うございます。
修正いたしました。
肉 - 聖人
2008/02/10 (Sun) 11:56:44
manso ⇒ mangso
Re: 肉 - mimu
2008/03/07 (Fri) 15:16:43
有難うございます。
修正致しました。
割合 - 聖人
2008/02/10 (Sun) 12:01:34
onso ⇒ ongso
Re: 割合 - mimu
2008/03/07 (Fri) 15:14:41
有難うございます。
修正致しました。
すごい！ - なつこ
2008/02/21 (Thu) 15:19:02
「ベンガル語」と検索したら見つけました。
私は夫がバングラ人なのに、
あまりベンガル語できなくて
勉強のしかたもわからず困ってたので
活用させてもらいます
Re: すごい！ - mimu
2008/03/07 (Fri) 14:40:50
なつこさんご訪問有難うございます！！
お返事が遅くなってしまってごめんなさい。
私の夫もバングラなんですよ♪
私もベンガル語が出来ないので
このブログを作れば少しでも覚えられるかな？と思い、作っています。
でもなかなか覚えられないのですけれどね（泣）
かなりマイペース更新なブログですが、何かのお役に立てれば幸いです。
要望などありましたらお気軽にメッセージして下さいね♪
木 - 聖人
2008/02/10 (Sun) 11:48:14
gas ⇒ gach
Re: 木 - mimu
2008/02/16 (Sat) 19:06:53
有難うございます。
修正致しました！
呼ぶ - 聖人
2008/02/10 (Sun) 11:18:55
daka ⇒ dhaka 或いは dhaに下線追加
Re: 呼ぶ - mimu
2008/02/16 (Sat) 18:54:27
dの文字なのですが、本ではdの下がくるんと跳ね上がっているような形の発音記号が書いてあるのですが、特殊文字のようだったので似たようなdで書いておきました。
この文字の場合hを追加した方がよろしいでしょうか？
また、同じ文字を使っているものに「豆」「卵」などありますが、これらもhを加えたほうがよろしいでしょうか？
影，陰 - 聖人
2008/02/10 (Sun) 11:10:28
ベンガル語基礎1500語でもcajaとあるので，来週ベンガル人の先生に聞いてみます。
Re: 影，陰 - mimu
2008/02/16 (Sat) 18:39:31
宜しくお願いします。
ベンガル語絵本 - 聖人
2008/02/10 (Sun) 10:41:53
水道端図書館にベンガル語絵本が何冊かあります。
Re: ベンガル語絵本 - mimu
2008/02/16 (Sat) 18:38:22
情報有難うございます！
ベンガル語の絵本のイラストは個性的なイラストが多くて私は大好きです♪